home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1997 May / EnigmA AMIGA RUN 18 (1997)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1997-05][EAR-CD II].iso / earcd / misc / sci / seqgen.lha / SeqGen_Dist / develop / Empty.ct (.txt) next >
Amiga Catalog Translation file  |  1997-01-24  |  5KB  |  225 lines
  1. ## version $VER: XX.catalog XX.XX (XX.XX.XX)
  2. ## codeset X
  3. ## language X
  4. MSG_INTUITIONNOTOPEN
  5. ; Cannot open intuition.library v37.\n
  6. MSG_LIBRARYNOTOPEN
  7. ; Opening library\n%s v%lu failed.\n
  8. MSG_SYMBOLUSED
  9. ; The symbol \"%c\"\nis already in use.
  10. MSG_SYMBOLCOMPULSORY
  11. ; You must give a short symbol\nfor this amino acid.
  12. MSG_NOMEMORY
  13. ; Don't have any memory left\nfor the operation.\n
  14. MSG_WINDOWNOTOPEN
  15. ; Opening window failed.\n
  16. MSG_NOACIDS
  17. ; You have to define the amino\nacid table first.
  18. MSG_MAXACIDS
  19. ; You have already defined the maximum\nnumber of amino acids.
  20. MSG_HEADER
  21. ; Note!
  22. MSG_INFOHEADER
  23. ; Information
  24. MSG_OK
  25. MSG_CANCEL
  26. ; Cancel
  27. MSG_OKCANCEL
  28. ; OK|Cancel
  29. MSG_DISCARDSAVECANCEL
  30. ; Discard|Save|Cancel
  31. MSG_OPENACIDSUSECANCEL
  32. ; Open acid table|Use current|Cancel
  33. MSG_OPENSEQUENCE
  34. ; Open a sequence
  35. MSG_SAVESEQUENCE
  36. ; Save a sequence
  37. MSG_SAVEINFORMAT
  38. ; Save in format
  39. MSG_OPENACIDS
  40. ; Open amino acids table
  41. MSG_SAVEACIDS
  42. ; Save amino acids table
  43. MSG_OPENSETTINGS
  44. ; Load settings
  45. MSG_SAVESETTINGS
  46. ; Save settings
  47. MSG_FILENOTOPEN
  48. ; Cannot find file\n\"%s\"
  49. MSG_FILENOTSAVED
  50. ; Cannot save file\n\"%s\"
  51. MSG_FILEUNKNOWN
  52. ; Cannot parse file\n\"%s\"
  53. MSG_SEQUENCENOTSAVED
  54. ; You have not saved the changes\nmade to the sequence.
  55. MSG_ACIDSNOTSAVED
  56. ; You have not saved the changes\nmade to the amino acid table.
  57. MSG_SEQUENCENOTFOUND
  58. ; The amino acid sequence\ncannot be found.
  59. MSG_SEQUENCEUNKNOWN
  60. ; Unknown amino acid\nin the clip/find sequence.
  61. MSG_DIFFERENTACIDS
  62. ; The sequence has been created\nwith amino acid table\n\"%s\"
  63. MSG_CLIPNOTOPEN
  64. ; clipboard.device cannot be opened.
  65. MSG_CLIPERROR
  66. ; Clipboard error\n(may be empty).
  67. MSG_INFO
  68. ; %s\n
  69.  by Marko Raina (blmara@uta.fi)\nFreeWare\n\nEditing buffer size : %lu\nSequence size       : %lu\nCurrent amino acid  : %lu\n\nAmino acid table : \"%s\"\nAcids in table   : %lu
  70. MSG_PRINTFAILED
  71. ; Printing cannot be done.
  72. MSG_FORMATFAILED
  73. ; There's an error in the format!
  74. MSG_STOPTEXT
  75. ; Printing file \"%s\"
  76. MSG_STOP
  77. ; Stop
  78. MSG_MANUALNOTOPEN
  79. ; Cannot open the\n\"Seqgen.guide\" file.
  80. MSG_ERRORINARGUMENTS
  81. ; Error in the arguments!\n
  82. MSG_BUFFERFULL
  83. ; The editing buffer is full.
  84. MSG_UNNAMED
  85. ; unnamed.seq
  86. MSG_SETTINGSTITLE
  87. ; General settings
  88. MSG_FORMATTITLE
  89. ; Format settings
  90. MSG_MAINTYPESHORT_GAD
  91. ; Short
  92. MSG_MAINTYPELONG_GAD
  93. ; Long
  94. MSG_MAINTYPE_GAD
  95. ; _Symbols
  96. MSG_MAINFIND_GAD
  97. ; _Find:
  98. MSG_MAINGOTO_GAD
  99. ; _Go To:
  100. MSG_ACIDLIST_GAD
  101. ; Amino acids
  102. MSG_ACIDSHORT_GAD
  103. ; _Short:
  104. MSG_ACIDADD_GAD
  105. ; _Add
  106. MSG_ACIDDELETE_GAD
  107. ; _Delete
  108. MSG_ACIDUP_GAD
  109. ; U_p
  110. MSG_ACIDDOWN_GAD
  111. ; Dow_n
  112. MSG_ACIDUSE_GAD
  113. ; _Use
  114. MSG_ACIDCANCEL_GAD
  115. ; _Cancel
  116. MSG_GENERALUSE_GAD
  117. ; _Use
  118. MSG_GENERALCANCEL_GAD
  119. ; _Cancel
  120. MSG_GENERALSEPARATE_GAD
  121. ; Use _separator
  122. MSG_GENERALACIDSPERLINE_GAD
  123. ; _Acids/Line:
  124. MSG_GENERALNUMBERLENGTH_GAD
  125. ; _Number length:
  126. MSG_FORMATOUTPUTPART_GAD
  127. ; _Output only
  128. MSG_FORMATHEADER_GAD
  129. ; _Header:
  130. MSG_FORMATFORMAT_GAD
  131. ; _Format:
  132. MSG_FORMATFOOTER_GAD
  133. ; Foote_r:
  134. MSG_FORMATPEPTIDELENGTH_GAD
  135. ; _Peptide length:
  136. MSG_FORMATOFFSET_GAD
  137. ; Off_set:
  138. MSG_FORMATSTART_GAD
  139. ; p_eptides starting from
  140. MSG_FORMATUSE_GAD
  141. ; _Use
  142. MSG_FORMATCANCEL_GAD
  143. ; _Cancel
  144. MSG_FORMATSEPARATOR_GAD
  145. ; Use sep_arator
  146. MSG_FORMATSHORT_GAD
  147. ; Short s_ymbols
  148. MSG_PROJECT_MENU
  149. ; Project
  150. MSG_PROJECT_OPEN
  151. ; Open...
  152. MSG_PROJECT_OPEN_SHORT
  153. MSG_PROJECT_CLEAR
  154. ; Clear
  155. MSG_PROJECT_CLEAR_SHORT
  156. MSG_PROJECT_SAVE
  157. ; Save
  158. MSG_PROJECT_SAVE_SHORT
  159. MSG_PROJECT_SAVEAS
  160. ; Save as...
  161. MSG_PROJECT_SAVEAS_SHORT
  162. MSG_PROJECT_SAVEFORMATTED
  163. ; Save formatted...
  164. MSG_PROJECT_SAVEFORMATTED_SHORT
  165. MSG_PROJECT_PRINTFORMATTED
  166. ; Print formatted
  167. MSG_PROJECT_PRINTFORMATTED_SHORT
  168. MSG_PROJECT_ABOUT
  169. ; About...
  170. MSG_PROJECT_ABOUT_SHORT
  171. MSG_PROJECT_HELP
  172. ; Help
  173. MSG_PROJECT_HELP_SHORT
  174. MSG_PROJECT_ICONIFY
  175. ; Iconify
  176. MSG_PROJECT_ICONIFY_SHORT
  177. MSG_PROJECT_QUIT
  178. ; Quit
  179. MSG_PROJECT_QUIT_SHORT
  180. MSG_EDIT_MENU
  181. ; Edit
  182. MSG_EDIT_CUT
  183. ; Cut
  184. MSG_EDIT_CUT_SHORT
  185. MSG_EDIT_COPY
  186. ; Copy
  187. MSG_EDIT_COPY_SHORT
  188. MSG_EDIT_PASTE
  189. ; Paste
  190. MSG_EDIT_PASTE_SHORT
  191. MSG_EDIT_SELECTALL
  192. ; Select all
  193. MSG_EDIT_SELECTALL_SHORT
  194. MSG_EDIT_CLEAR
  195. ; Clear
  196. MSG_EDIT_CLEAR_SHORT
  197. MSG_ACIDS_MENU
  198. ; Amino acids
  199. MSG_ACIDS_EDIT
  200. ; Edit...
  201. MSG_ACIDS_EDIT_SHORT
  202. MSG_ACIDS_OPEN
  203. ; Open...
  204. MSG_ACIDS_OPEN_SHORT
  205. MSG_ACIDS_SAVE
  206. ; Save...
  207. MSG_ACIDS_SAVE_SHORT
  208. MSG_SETTINGS_MENU
  209. ; Settings
  210. MSG_SETTINGS_GENERAL
  211. ; General...
  212. MSG_SETTINGS_GENERAL_SHORT
  213. MSG_SETTINGS_FORMAT
  214. ; Format...
  215. MSG_SETTINGS_FORMAT_SHORT
  216. MSG_SETTINGS_LOAD
  217. ; Load...
  218. MSG_SETTINGS_LOAD_SHORT
  219. MSG_SETTINGS_SAVE
  220. ; Save...
  221. MSG_SETTINGS_SAVE_SHORT
  222. MSG_SETTINGS_ICONS
  223. ; Create icons?
  224. MSG_SETTINGS_ICONS_SHORT
  225.